Vancouver am Morgen.