Herzlich Willkommen auf unserer Site.

WELCOME TO OUR SITE. FOR ENGLISH VERSION CLICK HERE: ENGLISH

Anmelden Newsletter: NEWSLETTER

Last update: 20.09.2007 (upload: 21.08.2009)


So, hier ist er also, der von vielen schon langgesuchte letzte Bericht. Ja, es ist der letzte Bericht einer unglaublichen
Odysee rund um den Globus, in 19 Länder, 1000e von Kilometer, vielen vielen Bekandschaften und unzählige Eindrücke
und Erfahrungen. Es war eine schöne Zeit und wir haben nicht eine Minute bereut davon.

Nun sind wir also wieder zu Hause und haben uns schon recht gut eingelebt. Wir freuen uns über jede Rückmeldung oder
Besuch. Wir haben viel zu erzählen und möchten auch noch viel erfahren von euch.

Der letzte
Bericht (mit Fotos) ist zu 100% in Thailand entstanden. Leider hat das mit dem Formatieren ein bisschen
warten müssen. Darum ist es jetzt sooooo lange gegangen... Sorry.

Auso, wir freuen uns auf euch!
Liebe Grüsse aus Gossau SG

die beiden happytrailer DAve & Chrigi


______________________________________________________________________________________________________


Last update: 07.06.2007


Hallo zu Hause! Mal wieder findet ihr ein kleines update auf der Page. Wir haben den
Bericht mit den Fotos über
Malaysia & Singapore fertig gestellt und rauf geladen. Wie immer viel Spass beim lesen!



Liebe Grüsse aus Bangkok
wir2

______________________________________________________________________________________________________

Last update: 31.05.2007

Wir haben aufgearbeitet und euch den Rückblick auf Combodia ins Netzt gestellt. Ihr findet alles unter
Berichte und Fotos.

Viel Spass!

Liebe Grüsse aus Ko Samui
wir2

______________________________________________________________________________________________________

Last update: 25.05.2007

Mal wieder haben wir die Vergangenheit "aufbereitet" und die Fakten und Erlebnisse von Vietnam aufgeschrieben
Um zu sehen und lesen was wir da alles so erlebt haben, geht einfach vorbei bei
Berichte und Fotos.

Viel Spass!

Liebe Grüsse aus Ko Samui
wir2

______________________________________________________________________________________________________

Last update: 04.05.2007


Hallo zu Hause. Endlich konnten wir mal wieder ein paar Zeilen für euch verfassen und ein paar Bilder zusammen
stellen. Ihr findet den neusten Report, über Laos, unter
Berichte sowie die Pics unter Fotos.

Wir schauen, dass wir euch nach und nach die anderen Länder liefern werden... :-)


Liebe Grüsse aus Kuala Lumpur (Malaysia)
wir2

______________________________________________________________________________________________________

Last update: 14.4.2007


Nach den vielen Abenteuer in Ozeanien sind wir mittlerweile auf einem neuen Kontinenten angekommen. In Thailand wollen
wir unsere ersten Erfahrungen sammeln und dann weiter gehen. Ihr versteht hoffentlich, dass die Berichte z.T. recht
hinterher hinken... Wir geben uns ja Mühe. Aber schaut doch einfach mal nach, was wir so in Thailand erlebten... Ihr findet
das unter
unter Berichte und den Fotos.

Mittlerweile sind wir mitten in Vietnam, wo es wieder ganz anders ist....


Liebe Grüsse aus Nha Trang (Vietnam)
wir2

______________________________________________________________________________________________________

Last update: 14.3.2007

Wir haben jetzt wieder aufgearbeitet. Nachdem wir nun nach Asien unterwegs sind, könnt ihr den letzten Bericht
aus dem downunder Australien nachlesen. Wir haben einige 1000 km gefahren, viele 100 Fotos geschossen
und noch viel mehr erlebt. Wie immer findet ihr alles unter Berichte und den Fotos.

Wir werden in den nächsten Tagen in Bangkok sein, um da noch einige Abklärungen und Visas einholen und dann
von da losstarten. Kulinarisch wird das Gebiet sicher zu unseren Lieblingsplätzen gehören.

Versuchen euch updated zu halten.

Liebe Grüsse
wir2

______________________________________________________________________________________________________

Last update: 4.3.2007

ENDLICH: mal wieder ein update unserer Reise!

Wir haben wieder sehr viel erlebt in den bereits wieder 2 vergangenen Monaten. Wir kamen kaum mehr ins Internet resp
es war uns einfach zu heiss (35-40° im Schnitt), um hinter die Kiste zu sitzen. Wir sind jetzt aber am aufarbeiten dieser
"Pendenzen". Nebst den Reiseberichten mussten wir auch unseren AJ verkaufen, unsere weitere Reise vorbereiten nach
Asien und noch andere Dinge erledigen...

Der AJ ist jetzt verkauft an eine CH-Familie, der Flug nach Bangkok ist gebucht und eben, der erste Reisebericht ist
geschrieben. Wie es uns an diesem FHW-Gipfel so erging, könnt ihr wieder nachlesen bei den Berichten und gucken
bei den Fotos...

Wir werden ziemlich bald mit dem letzten Reisebericht kommen, vermutlich noch bevor wir nach Asien abfliegen werden...

Wir haben dann weiter auch noch die einte oder andere Statistik angepasst, ihr werdet es schon sehen...

Liebe Grüsse aus Fremantle/Perth (Australien)
wir2

______________________________________________________________________________________________________

Last update: 3.1.2007

Hi Switzerland!

Zuerst einmal: Äs guet's Neus. Wir hoffen, dass ihr alle gut gerutscht sein und das neue Jahr gebührend begrüssen konntet!

Nach der Zeit in Neuseeland gehts zurück nach Australien. Es war wunderschön, die Südinsel Neuseelands. Hier waren wir wieder mit
CH-Gästen unterwegs. Aber lest und guckt doch selber nach bei den Berichten und Fotos...

Weiter geht es mit unserem treuen Kumpel, dem AJ. Er steht weiterhin zum Verkauf. Falls ihn jemand zu Hause in der CH möchte, dann könnt
ihr euch natürlich auch mit uns in Verbindung setzen... :-)

Wir haben dann weiter auch noch die einte oder andere Statistik angepasst, ihr werdet es schon sehen...

Liebe Grüsse aus Christchurch NZ
wir2

______________________________________________________________________________________________________

Last update: 3.12.2006

Hallo zämä!

Endlich können wir ihn euch auf unserer Seite vorstellen: unseren AJ! Mit diesem "Gefährten" haben wir schon viele km absolviert und werden
ihn nochmals durch Australien lenken... Wenn ihr mal sehen wollt, wie dieser Kerl so ist, dann schaut doch einfach mal nach...

Achtung: falls da draussen jemand weiss, dass er/sie im Februar/März nach Australien geht und da ein Auto kaufen wird, bitte melden... Wir
werden irgendwann dann unser Auto verkaufen wollen!

Liebe Grüsse aus Queenstown
wir2

______________________________________________________________________________________________________


Last update: 27.11.2006

Hallo zämä!

Trotz des hier einmarschierenden Sommers verzeichneten wir bisher eher kühle und feuchte Tage auf unserer Reise in Neuseeland.
Aber zum Glück ist dies jeweils nicht den ganzen Tag der Fall sondern ändert ziemlich schnell, so dass wir doch das eine oder andere
angucken konnten. Gerne könnt ihr dies nachlesen oder nachsehen. Eines aber schon im voraus: die Hobbits gibt es nicht wirklich! Die
wurden nur erfunden... :-)

Viel Spass und gute Unterhaltung!

Liebe Grüsse aus dem "Farnenland"
wir2

______________________________________________________________________________________________________


Last update: 4.11.2006

G'day!

Wir hatten wieder ein paar mutige, welche mit uns 2 Wochen herumgereist sind. War witzig und schön an der
Ostküste, wo wir auch wieder viel gesehen und erlebt haben. Nachzulesen bei den Berichten resp zu sehen bei
Fotos (wie üblich halt...).


Viel Spass beim nachlesen und nachgucken!

Liebe Grüsse aus Hobbiton
wir2

______________________________________________________________________________________________________

Last update: 8.10.2006

Hallo Herbst- hier Frühling!

Nachdem wir nun einen Monat in der Wüste waren, sind wir zurück am feuchten Wasser... Was wir alle so erlebt haben
könnt ihr im neusten Bericht nachlesen und bei den Fotos sehen.

Weiter haben wir überall ein paar Dinge angepasst:

- Wer wir sind, hat es neue Fotos und neuen Text.
- Wir haben die Fotos neu nach Gebiete aufgeteilt und hoffen so ein bessere Übersichtlichkeit erreicht zu haben
- Im Shop könnt ihr sehen, wer uns bisher so unterstützt hat- wir freuen uns weiterhin auf Support... :-)
- In der Statistik haben wir alle Zahlen updated

Viel Spass beim nachlesen und nachgucken!

Liebe Grüsse vom Meer
wir2

______________________________________________________________________________________________________

Last update: 18.09.2006

Kurzer Gruss....

Nach unseren ersten outback-Erfahrungen haben wir es geschafft, kurz mal in die Zivilisation zurück. Um Essen und so
aufzutanken. Es geht aber gleich weiter...
Auch weiter geht es mit dem Reisebericht. Wir haben nun wohl den letzten Südamerikabericht aufgeschaltet, inkl Fotos
natürlich... Viel Spassè


Liebe Grüsse von "mitten aus Australien"
wir2

______________________________________________________________________________________________________

Last update: 10.09.2006

Wir sind on the road!

Nachdem wir viel zu tun hatten mit Autokaufen, Routenplanen etc sind wir also unterwegs. Leider sind wir noch nicht überall
dort, wo wir gerne wären auf dieser Page... So what... Wir haben euch jetzt mal wieder einen kleinen Reisebericht aufgeschaltet.
Es fehlt jetzt noch einer, der wir irgendwann auch mal nachliefern... Wir sind jetzt recht selten online, bitte um etwas Geduld... 

Liebe Grüsse vom outback (wo es gerade geregnet hat...)
wir2

______________________________________________________________________________________________________

Last update: 20.08.2006

Wow- schon wieder Besuch!

Während unserer Reise durch Peru waren wir wieder in Begleitung! Gemeinsam mit unserer Familie aus Arnegg erkundigten wir den einen und anderen
Ort im Land der Inkas! War eine schöne Zeit und wir haben darüber auch wieder einen Bericht geschrieben.

In letzter Zeit wird unser Gästebuch überschwemmt- mit SPAM... Wir geben uns Mühe, diese jeweils möglichst schnell zu bereinigen und zu
blockieren. Verständlicherweise ist das nicht immer sofort möglich. Wir freuen uns aber auch über "nette" Einträge, Kommentare und Grüsse...

Wir sind (sehr leider!) nicht mehr lange auf diesem Kontinent und gespannt, was uns da so erwartet.

Wir freuen uns auf eure Bescheide und grüssen euch aus Santiago de Chile!

______________________________________________________________________________________________________

Last update: 08.08.2006

Endlich wieder up-to-date!

Wir haben nun den Bericht Ecuador II aufgeschaltet! Hier berichten wir euch, wie es uns so auf Galapagos "ergangen" ist....
Viel Spass beim lesen und beim betrachten der Bilder in der Fotogallerie!

Weiter haben wir die Statistik, das Tauchlogbuch, die Karten, etc ein bisschen angepasst.

Hinweis zu den Länderkarten: Falls diese bei euch zu klein dargestellt werden, könnt ihr einfach auf das Bild doppelklicksen, dann sollte ein Symbol erscheinen,
wo nach nochmaligem draufklicksen die Karte vergrössert wird! (Das Symbol ist orange mit Pfeilen auf alle 4 Seiten. Dies ist im Explorer
möglich.)

Liebe Grüsse aus Cuzco!

______________________________________________________________________________________________________


Last update: 28.07.2006

Hallo zämä- wir wieder....

Wie letzte Woche angetönt, kommt hier der Bericht von Ecuador I, in welchem wir über unsere Erlebnisse allgemein
berichten. Ecuador II wird dann auch demnächst noch nachgereicht, damit wir wieder mehr oder weniger "updated"
sind...

Herzliche Grüsse aus Arequipa.

______________________________________________________________________________________________________


Last update: 20.07.2006

Nach längerer update-Pause haben wir mal wieder einen kleinen Bericht aufgeschaltet. Sorry die "Wartezeit"... Was ist/war
geschehen? Nun, in einer "Nacht und Nebel"-Aktion mussten wir kurz in die Schweiz zurückkehren. Leider hatten wir überhaupt keine
Zeit um grosse Besuche machen zu können. Aber lest doch selbst im
Bericht nach, wie es dazu kam...

Wir arbeiten nun an den Berichten von Ecuador, welche irgendwann demnächst auch erscheinen sollen/werden...

Liebe Grüsse aus Peru- wir2


______________________________________________________________________________________________________


Last update: 28.05.2006

Wir sind jetzt nach Bolivien rasch gegen Norden gezogen. Nach einer knappen Woche in Peru sind wir nun in Ecuador angelangt.
Was wir da unterwegs erlebten werden wir euch nachliefern...

Was wir aber in Bolivien bisher so gesehen und gemacht haben, könnt ihr im Bericht nachlesen, resp die Fotos anschauen, welche
wie immer eine kleine Beschreibung aufweisen...

Liebe Grüsse von endlich wärmeren Gefielden, in Ecuador!

______________________________________________________________________________________________________


Last update: 12.05.2006

Nach einigen kleinen "technischen" Problemen können wir nun den neusten Bericht aus Chile freistellen. Sorry- wäre schon länger
ready gewesen, aber eben...

Ihr findet die aktuellste Ausgabe unter Bericht mit den entsprechenden Fotos. Natürlich wurde auch wieder die Routenkarte angepasst

Liebe Grüsse aus La Paz, Bolivien.

______________________________________________________________________________________________________

Last update: 18.04.2006

Nachdem wir uns wieder ein bisschen Zeit gelassen haben, ist endlich unser Argentinienbericht 2 fertig. Ihr findet ihn unter
Bericht mit den entsprechenden Fotos. Natürlich wurde auch wieder die Routenkarte angepasst.

Weiter haben wir einmal ein paar Zahlen in die Statistik gestellt...

Liebe Grüsse aus der Zone IX in Chile, auch von unserem Mitreisenden Axel!

______________________________________________________________________________________________________

Last update: 15.03.2006

Wie angekündigt und "versprochen": ab sofort findet ihr den Bericht mit Fotos von unserem Trekking-Erlebnis in den
Torres del Paine, Chile...

P.S. Möglichkeit vorhanden, bisher nicht oft benutzt: auf unserer Routenkarte kann man jeweils auch auf das entsprechende
Land klicksen, um die Route genauer anzuschauen!

______________________________________________________________________________________________________

Last update: 08.03.2006

Runter nach Patagonien und wieder hoch- das war so los die letzten paar Wochen...

Wir haben den Bericht mit Fotos raufgeladen...

Weiter geht es in den Norden von Argentinien, welcher auch sehr schön sein soll... (In Kürze kommt noch ein nächster
Bericht aus vergangener Woche!)

______________________________________________________________________________________________________


Last update: 09.02.06

Adios Zentralamerika- hola Südamerika!

Ihr findet ab sofort den neusten Bericht mit Fotos von Panama auf der Site! Gleichzeitig wurde auch wieder die
Route mit den entsprechenden Karten angepasst.

______________________________________________________________________________________________________

Last update: 23.01.06

Costa Rica: Wir haben den Bericht und die Fotos auf die Page gestellt.

______________________________________________________________________________________________________

Last update: 08.01.06

Wir haben den Bericht und die Fotos von Honduras auf die Page gestellt. Schaut doch rein, wenn ihr mögt. Speziell haben
wir unsere Bilder aus der Unterwasserwelt hier in eine Galerie zusammengefasst, damit die Interessierten die Bilder geniessen
können.

Weiter haben wir unser Tauch-Logbuch online. Wer wissen möchte, wann wir wo was gesehen haben unter Wasser,
kann das hier anschauen. Dieses ist nur in English verfügbar.


______________________________________________________________________________________________________

Last update: 29.12.05

Viel geredet, lange versprochen, endlich umgesetzt: wir sind up-to-date mit den Fotos! Wir haben alle Fotogallerien der
Berichte raufgeladen...

Weiter haben wir mal unsere bisherige Route auf eine Karte einzuzeichnen versucht. z.Z. könnt ihr auf der Karte in
Kanada (West/Ost) auch draufklicksen für eine genauere Routenansicht. (in der Rubrik Route zu finden)

Für feedback aller Art, wie immer halt, melden...

______________________________________________________________________________________________________

Last update: 23.12.05

Wir haben euch hier unsere Weihnachtsgrüsse bereitgestellt (sofern der upload geklappt hat...).

Weiter waren wir noch fleissig mit einigen updates der Site- diese werden aber erst vor oder nach Silvester aktiviert.

Im Moment ist der Preis für das Internet einfach zu hoch... ;-( Wir lassen es euch aber wissen, wenn es wieder was gibt!
______________________________________________________________________________________________________

Last update: 26.11.05

Endlich sind wir rund um die Uhr abrufbar. Auf dieser Homepage wollen wir allen Interessierten die Möglichkeit geben, uns auf unserer

Reise zu begleiten. Diese Site wird von Zeit zu Zeit updated. Wenn ihr darüber informiert werden möchtet, könnt ihr euch gern in den

Newsletter abonieren: NEWSLETTER

Wir haben beide keine grosse Ahnung von HP erstellen. Und noch weniger hatten oder haben wir Zeit, diese zu gestalten oder optimieren. Diese

Site ist zu 100% unterwegs entstanden und wird somit auch weiter von da gestaltet und angepasst. Inputs jederzeit gerne

Willkommen! Positive Kritik auch- entweder ins GÄSTEBUCH oder KONTAKT-EMAIL.

Last but not least: Wenn jemand irgendwelche Fehler (Rechtschreibung/Grammatik) findet, darf er diese gerne behalten.
______________________________________________________________________________________________________